This is the explanation of the 60th Test of Profiency in Korean.
If you haven't done your test yet. Here is the site where you can take the mock test.
http://www.studytopik.go.kr/sub-1/link_url.asp?ma_url=sub_1
국립국제교육원-TOPIK
www.studytopik.go.kr
And you can also download the files.
Listening file link :
https://drive.google.com/file/d/1FnHkoTfTonTFRJeSd4as4w0MF5VPg47a/view?usp=sharing
Please do the test first and continue reading.
Questions and Answers
1. 저는 일본에서 왔습니다. 친구는 미국에서 왔습니다.
음식 : food
나라 : country
요일 : days
선물 : gift
일본 : Japan
미국 : USA
중국 : China
영국 : England
(나라)에서 오다 : to be from (nationality)
2. 과자가 천 원입니다. 조금 비쌉니다.
값 : price
옷 : clothes
직업 : occupation
공부 : study
과자 : snack
천 원 : one thousand won
백 원 : one hundred won
만 원 : ten thousands won
비싸다 : expensive <-> 싸다 : cheap
3. 아버지, 어머니는 서울에 삽니다. 회사에 다닙니다.
나이 : age
숙제 : homework
방학 : vacation
부모 : parents
아버지 : father
어머니 : mother
서울에 살다 : to live in Seoul
회사에 다니다 : to work for a company
4. 주스가 없습니다. 그래서 물을 (………………………..).
놉니다 : play, hang out
합니다 : do
마십니다 : drink
모릅니다 : do not know
주스 : juice
물 : water
먹다 : eat
5. 비가 옵니다. 그런데 (……………………………..)이 없습니다.
우산 umbrella
안경 glasses
지갑 wallet
사전 dictionary
비가 오다 : it rains
6. 저는 의사입니다. 수진 씨( ) 의사입니다.
만 : only
에
를
도 : as well, also
의사 : doctor
간호사 : nurse
선생님 : teacher
회사원 : office employee
7. 우리 형은 농구 선수입니다. 키가 (………………………….) 큽니다.
아주 very
아직 yet
가끔 sometimes
먼저 first
형 : older brother
농구 선수 : basketball player
키가 크다 : tall
키가 작다 : short
8. 시험이 (………………………………). 그래서 시험을 잘 봤습니다.
작았습니다 small
쉬웠습니다 easy
나빴습니다 bad
재미없었습니다 boring
시험 : exam, test
어렵다 : difficult
시험을 잘 보다 : do well on the exam
9. 저는 매일 밤 열두 시에 잡니다. 아침 일곱 시에 (……………………………………..).
삽니다 : buy or live
옵니다 : come
입습니다 : put on, wear
일어납니다 : get up
매일 밤 : every night
열두 시에 : at twelve
자다 : go to bed, sleep
아침 일곱 시에 : at seven in the morning
다음을 읽고 맞지 않는 것을 고르십시오 (10~12)
10. 행복사진관
위치 : 2층 (싱싱마트 옆)
영업시간 : 오전 10시 ~ 오후 8시
월요일은 쉽니다.
주말에 쉽니다.
이 층에 있습니다.
마트 옆에 있습니다.
저녁 여덟 시에 끝납니다.
월요일 : Monday
주말 : weekend (토요일 Saturday ~ 일요일 Sunday)
쉬다 : take a break
저녁 : evening
끝나다 : end
11. 영화 할인권
가격 12,000 -> 7,000원
사용 기간 2018년 11월 1일(목) ~ 11월 30일(금)
메가 영화관
일주일 동안 사용합니다.
칠천 원에 영화를 봅니다.
십일월 삼십 일까지 사용합니다.
메가 영화관에서 영화를 봅니다.
일주일 동안 : for a week
한달 동안 : for a month
사용하다 : use
칠천 원 : seven thousands won
영화를 보다 : see a movie
십일월 삼십일 : 30th of November
12.
민수 씨! 저는 집에 잘 왔어요.
오늘 민수 씨 생일 파티가 정말 재미있었어요.
내일 수업에서 만나요.
- 은정
은정 씨는 지금 집에 있습니다.
민수 씨는 내일 수업이 없습니다.
민수 씨와 은정 씨는 오늘 만났습니다.
은정 씨는 오늘 생일 파티에 갔습니다.
집에 잘 오다 : come home safely
오늘 : today
생일 파티 : birthday party
재미있다 : amusing
내일 : tomorrow
수업 : class
만나다 : meet
집에 있다 : be at home
13.
저는 화요일 저녁에 K-POP 수업에 갑니다. 거기에서 한국 노래를 부르고 춤을 배웁니다.
잘 못하지만 재미있습니다.
저는 수업이 재미있습니다.
저는 한국 춤을 잘 춥니다.
저는 오전에 수업에 갑니다.
저는 한국 노래를 가르칩니다.
화요일 : Tuesday
한국 노래 : Korean song
부르다 : sing
춤 : dance
배우다 : learn
잘 못하다 : be bad
오전에 : in the morning
가르치다 : teach
14.
어제 친구와 공원에 갔습니다. 저는 맛있는 김밥을 준비했습니다.
공원에서 친구와 같이 김밥을 먹고 자전거를 탔습니다.
저는 오늘 공원에 갔습니다.
친구는 김밥을 준비했습니다.
친구는 김밥을 못 먹었습니다.
저는 공원에서 자전거를 탔습니다.
어제 : yesterday
공원에 가다 : go to the park
맛있다 : delicious
준비하다 : prepare
친구와 같이 : with my friend
자전거를 타다 : ride on a bicycle
15.
7월에는 김치 축제가 있습니다. 여러 김치를 먹어 볼 수 있어서 김치 축제에 사람이 많이 옵니다.
김치 중에서 오이김치가 제일 인기 있습니다.
축제는 구월에 합니다.
축제에서 김치를 먹지 못합니다.
축제에 사람들이 별로 없습니다.
사람들이 오이김치를 제일 좋아합니다.
7월 : July
축제 : festival
여러 : various
먹어보다 : try, take a bite
~ㄹ 수 있다 : can, could (possibility)
사람이 많이 오다 : a lot of people come to visit
중에서 : among
제일 인기있는 : the most popular
다음을 읽고 중심 생각을 고르십시오 (16~18)
16. 저는 스키를 좋아합니다. 겨울이 되면 주말마다 스키를 타러 갑니다.
빨리 눈이 오는 겨울이 되면 좋겠습니다.
저는 주말을 기다립니다.
저는 겨울이 와서 좋습니다.
저는 빨리 스키를 타고 싶습니다.
저는 눈이 오는 날을 좋아합니다.
스키 : ski
좋아하다 : like
겨울이 되면 : when the winter comes
주말마다 : every weekends
스키를 타다 : go skiing
눈이 오다 : it snows
~이 되면 좋겠다 : I wish ~
기다리다 : wait for
좋다 : good, happy (emotions)
빨리 ~하고 싶다 : I can't wait to do something
눈이 오는 날 : snowy day
17. 저는 오늘 친구를 만났습니다. 친구를 일 년 동안 못 만나서 보고 싶었습니다.
우리는 밤 늦게까지 이야기했습니다.
저는 친구를 만나서 좋았습니다.
저는 집에 일찍 가고 싶었습니다.
저는 친구를 많이 사귀고 싶습니다.
저는 친구가 저를 좋아하면 좋겠습니다.
일 년 동안 : for a year
못 만나다 : haven't met someone
보고 싶다 : miss
밤 늦게까지 : till late night
이야기하다 : talk
18. 집 근처에 새로 도서관이 생겼습니다. 읽고 싶은 책이 많고 의자가 편안합니다.
그래서 저는 이 도서관에 자주 가려고 합니다.
저는 책이 많으면 좋겠습니다.
저는 새 도서관이 마음에 듭니다.
저는 편안한 장소에 있고 싶습니다.
저는 집에서 책을 읽는 것이 좋습니다.
집 근처에 : near my house
도서관 : library
생기다 : be built
읽고 싶은 책 : a book I want to read
의자 : chair
편안하다 : comfortable
자주 : often
~하려고 하다 : intend to do something
19. 저는 작년 한국 여행 때 비행기를 처음 탔습니다. 그런데 비행기 안에서 귀가 ( ㉠ ).
귀가 계속 아파서 여행이 즐겁지 않았습니다.
그래서 이번 베트남 여행 때는 약을 먹고 비행기를 탔습니다.
이번에는 귀가 아프지 않아서 정말 좋았습니다.
㉠에 들어갈 알맞은 말을 고르십시오.
아플 수 있습니다 (possibility)
아프면 안 됩니다 (prohibition)
아프지 않았습니다 : didn't hurt
아프기 시작했습니다 : started to hurt
비행기를 타다 : get on a plane
처음 : for the first time
비행기 안에서 : in the plane
귀 : ears
여행 : trip
즐겁다 : pleasant
이번 : this time
베트남 여행 : trip to Vietnam
약을 먹다 : take a medicine
20. 이 글의 내용과 같은 것을 고르십시오. (based on the text of Q. 19)
저는 한국 여행이 즐거웠습니다.
저는 베트남에서 귀가 아팠습니다.
저는 작년에 비행기를 처음 탔습니다.
저는 비행기 안에서 약을 먹었습니다.
This page is only for Questions 1-20.
I will continue this explanation more on the next page.
Thank you.
'한국어 : Korean' 카테고리의 다른 글
TOPIK 1 (2018) - Test Paper & Answer Keys -3 : Q 31~40 (0) | 2020.04.25 |
---|---|
TOPIK 1 (2018) - Test Paper & Answer Keys -2 : Q 21~30 (0) | 2020.04.25 |