Alice's Adventures in Wonderland
dormouse 동면쥐류
fast asleep 깊이 잠들어
rest one's elbows on something ~에 팔꿈치를 얹다
indignantly 분개하여
in an encouraging tone 격려하는 어조로
with severity 엄하게
open one's eyes wide 눈을 크게 뜨다
writing desk (글을 쓰는) 책상
ask a riddle 수수께끼를 내다
talk in one's sleep 잠꼬대하다
break the silence 정적을 깨다
meekly 온순하게
crumb 부스러기
grumble 툴툴거리다
look over one's shoulder 어깨너머로 보다
wearily 싫증이 나서, 지쳐서
toss one's head 머리를 치켜들다
beat time 박자를 맞추다
account for sth ~의 이유가 되다
keep on good terms with ~와 우호관계를 지속하다
mournfully 슬픔에 잠겨
pinch 꼬집다
first verse 1절
bawl 고함치다
murder time 시간을 낭비하다
between whiles 사이사이에
live on ~을 먹고 살다
take a great interest in ~에 큰 관심을 가지다
treacle 당밀
triumphantly 의기양양하여
consent to ~에 동의하다
be worse off 더 불행하다
upset 뒤엎다, 넘어뜨리다
go off into a doze 깜빡 잠이 들다
pick one's way 조심해서 걷다
'At any rate I'll never go THERE again!' said Alice as she picked her way through the wood.
하여튼 절대로 다신 저기 가지 않을 거야, 앨리스는 나무 사이로 걸으면서 말했다
'It's the stupidest tea-party I ever was at in all my life!'
내 생애 최악의 티파티였어
이상한 나라의 앨리스 지난글 보기
2018/11/05 - [배움 : lernen/영어 : English] - [외국어] 원서 읽기 : 이상한 나라의 앨리스 6
2018/11/04 - [배움 : lernen/영어 : English] - [외국어] 원서 읽기 : 이상한 나라의 앨리스 5
2018/11/04 - [배움 : lernen/영어 : English] - [외국어] 원서 읽기 : 이상한 나라의 앨리스 4
'배움 : lernen > 영어 : English' 카테고리의 다른 글
[외국어] 영어공부 : Big Bang Theory 2x01 (0) | 2018.11.06 |
---|---|
[외국어] 원서 읽기 : 이상한 나라의 앨리스 8 (0) | 2018.11.06 |
[외국어] 원서 읽기 : 이상한 나라의 앨리스 6 (0) | 2018.11.05 |
[외국어] 원서 읽기 : 이상한 나라의 앨리스 5 (0) | 2018.11.04 |
[외국어] 원서 읽기 : 이상한 나라의 앨리스 4 (0) | 2018.11.04 |