반응형 영어공부50 [외국어] 영어공부 : 미드 빅뱅이론 1x13 I was writing an e-mail and the A key got stuck. 메일 쓰고 있었는데 A키가 끼었어 What’d you spill on it? 뭘 흘린 거야? I’ll take a look at it. 내가 한번 볼게 In your world, you’re like the cool guys. 너희 세상에선 너희들이 쿨한 사람들이네 Count me out. 나는 빼줘 Let’s put it to a vote. 투표로 결정하자 Apparently I didn’t have anything else to do on a Saturday afternoon. 보아하니 토요일 오후에 다른 할 일이 없거든요 It’s none of my business, but isn’t a guy who can’t.. 2018. 12. 15. [외국어] 영어공부 : 미드 빅뱅이론 1x10 Riddle me this : 수수께끼를 맞춰 봐 We just had to mail some letters. 편지를 좀 부쳐야 해서 You’ll never guess what just happened. 방금 무슨 일이 일어났는지 모를 거야 Believe it or not, 믿기 힘들겠지만 I couldn’t figure out why. 왜인지는 알 수 없었어 What a lucky break! 잘 됐다! I think that’s a week from Tuesday. 다음주 화요일인 것 같은데 You just lied to Penny. 너 방금 페니한테 거짓말 했어 You did it so casually. 아무렇지 않게 했어 I imagine if you were going to kill me, yo.. 2018. 12. 14. [외국어] 영어공부 : 미드 빅뱅이론 1x07 빅뱅이론 시즌1 에피소드 7 단어정리 Let me try. 내가 해볼게 There’s this girl I know from back in Nebraska, Christy. 네브라스카에 있을 때 알던 크리스티라는 애가 있는데 The next thing I know she’s invited herself out here to stay with me. 갑자기 여기 와서는 자기 맘대로 우리 집에서 지내겠대 He really needs to dial it down. 쟤는 정말로 목소리를 낮춰야 해 So if you don’t like this Christy, why are you letting her stay? 이 크리스티란 애가 싫으면서 왜 집에 머물게 하는 거야? You’re on fire. 완전 물 올랐네.. 2018. 12. 13. [외국어] 영어공부 : 미드 빅뱅이론 1x04 Put it on a backburner. 보류해 It occurs to me. 생각이 났는데 If I have ever had perfect time machine, I’d just go into the past and give it to myself. 나한테 완벽한 타임머신이 있다면 과거로 가서 나 자신한테 줄 거야 Yeah, it really kicks the pressure off. 압박감을 없애줄 거야 You know what’s interesting about caves? 동굴의 흥미로운 점이 뭔지 알아? Nothing. 아무것도 없어 I can’t believe he fired me. 날 해고하다니 믿을 수 없어 I’m sure if you just apologize to Gablehause.. 2018. 12. 11. 이전 1 2 3 4 5 6 7 8 ··· 13 다음 반응형
