본문 바로가기
반응형

원서읽기8

[외국어] 독일어원서 읽기 : 찰리와 초콜릿 공장 1 Charlie Schokoladenfabrik 찰리와 초콜릿 공장 독일어판 äußerst 대단히 die Matratze 매트리스 abends 저녁마다, 밤마다 schrecklich 끔찍한 eisig 매우 추운 kriechen 가다, 기다 (과거형 kroch) sich leisten 경제적 여유가 있다 Geld verdienen 돈을 벌다 die Zahnpastafabrik 치약 공장 den ganzen Tag 하루종일 schrauben 돌려서 끼우다 der Deckel 뚜껑 gefüllt 가득찬 schlecht bezahlen 임금을 적게 주다 ganz gleich 매한가지인 die Hälfte 중간 der Kohl 양배추 verhungern 굶어죽다 sich auf et. freuen ~을 학수고대하다.. 2018. 11. 23.
[외국어] 원서 읽기 : 이상한 나라의 앨리스 9 Alice's Adventures in Wonderland affectionately 애정을 담고hot-tempered 욱하는 성미가 있는barley sugar 갱엿sweet-tempered 상냥한stingy about ~에 인색하다'tis it is의 축약형dig into sth ~을 찌르다Birds of a feather flock together. 유유상종, 끼리끼리 모인다take into custody 구금시키다sink into the earth 땅 밑으로 내려가다be all day 오래 걸리다, 꾸물거리다Hold your tongue! 조용히 해in a tone of great relief 안도하며arithmetic 산수derision 조롱uglify 추하게 하다beautify 아름답게 하다si.. 2018. 11. 7.
[외국어] 원서 읽기 : 이상한 나라의 앨리스 8 Alice's Adventures in Wonderland Don't go splashing paint over me like that! 나한테 페인트 튀기지 마jog one's elbow 팔꿈치를 치다lay blame on a person 남한테 덮어씌우다fling down 내팽개치다bow low 정중히 인사하다throw oneself flat 납작하게 엎드리다oblong 직사각형의ornamented 화려한, 장식체의merrily 즐겁게 명랑하게hand in hand 서로 손을 잡고procession 행렬turn crimson with fury 분노로 새빨개지다in a shrill, loud voice 새된 큰 목소리로flowerpot 화분peep into ~을 몰래 훔쳐보다Peeping Tom 관음증.. 2018. 11. 6.
[외국어] 원서 읽기 : 이상한 나라의 앨리스 7 Alice's Adventures in Wonderland dormouse 동면쥐류fast asleep 깊이 잠들어rest one's elbows on something ~에 팔꿈치를 얹다indignantly 분개하여in an encouraging tone 격려하는 어조로with severity 엄하게open one's eyes wide 눈을 크게 뜨다writing desk (글을 쓰는) 책상ask a riddle 수수께끼를 내다talk in one's sleep 잠꼬대하다break the silence 정적을 깨다meekly 온순하게crumb 부스러기grumble 툴툴거리다look over one's shoulder 어깨너머로 보다wearily 싫증이 나서, 지쳐서toss one's head 머리를 치.. 2018. 11. 5.
반응형